Колачиња

Политика за колачиња

Оваа Политика за колачиња објаснува како ЕВЕЦ Кочани (Европски волонтерски и едукативен центар Кочани) користи колачиња и слични технологии на evec.org.mk. Ви кажува што се тие технологии, зошто ги користиме и какви избори имате за да ги прифатите или да ги одбиете.

Што се колачиња?

Колачињата се мали текстуални датотеки што се складираат на Вашиот уред (компјутер, таблет или мобилен телефон) кога посетувате веб-страница. Тие широко се користат за да можат веб-страниците да работат, да работат поефикасно и да даваат податоци за извештаи. Некои технологии што ги користиме не се строго „колачиња“, но функционираат на сличен начин (на пример, меморија на прелистувачот и ознаки што ги користат услуги од трети страни); заради едноставност, во оваа политика сите нив ги нарекуваме „колачиња“.

Колачињата што ги поставува веб-страницата што ја посетувате се нарекуваат колачиња „од прва страна“. Колачињата што ги поставува некој друг, а не сопственикот на веб-страницата, се нарекуваат колачиња „од трета страна“; тие овозможуваат да функционираат функции или можности на трети страни (како аналитика, известувања и вградена содржина).

Колачиња и услуги што ги користиме

Подолу е опис на категориите колачиња и услуги што навистина се користат на оваа веб-страница — ништо повеќе, ништо хипотетичко.

Строго неопходни

Овие колачиња се неопходни за веб-страницата да функционира и не можат да се исклучат. Обично се поставуваат како одговор на нешто што Вие го правите, како испраќање формулар, најавување или избор на јазик. Веб-страницата не може да работи како што треба без нив.

WordPress — сесиски и безбедносни колачиња што ги држат најавените корисници автентицирани. Ако едноставно ја читате страницата и никогаш не се најавувате, WordPress не поставува ниту едно од нив. Сепак, обичната посета не е без колачиња: јазичното колаче подолу секогаш се запишува, а кај посетителите надвор од Европскиот економски простор, Обединетото Кралство и Швајцарија — вклучувајќи ја и Северна Македонија — Google Analytics може да ги запише и своите две колачиња, како што е опишано во делот за аналитика подолу. И OneSignal складира ставки на Вашиот уред уште од првата посета, но тие се меморија на прелистувачот, а не колачиња.
Јазична поставка — на оваа страница е активен повеќејазичниот додаток Polylang, па на секоја страница што ја отворате се запишува колаче од прва страна со име pll_language. Трае една година. Бележи која јазична верзија ја гледате: en на страниците на англиски, mk на страниците на македонски на /mk/. Не се користи за ништо друго — не Ве следи — и се поставува денес, а не некогаш во иднина; тоа можете сами да го потврдите во Вашиот прелистувач.

Аналитика

Овие колачиња ни помагаат да разбереме како посетителите ја користат веб-страницата, така што собираат и прикажуваат податоци збирно.

Google Analytics 4 (преку Site Kit by Google) — идентификатор за мерење G-HSZL7LFNG5. Бележи кои страници се гледаат, колку далеку скролате низ страницата и колку долго траат посетите. Кодот за мерење се извршува додека се вчитува страницата, пред да Ве прашаме што било, и ѝ ги испраќа на Google Вашата IP-адреса, адресата и насловот на страницата, карактеристиките на Вашиот прелистувач и екран, и генериран идентификатор на посетителот.
Google consent mode (режимот за согласност на Google) — Site Kit го поставува сигналот за согласност на Google на одбиено (denied) стандардно за посетителите од Европскиот економски простор, Обединетото Кралство и Швајцарија. За тие посетители Analytics работи без да складира ништо на уредот: не се запишува колаче _ga. Тој стандард не ги опфаќа посетителите од другите места, вклучувајќи ја и Северна Македонија, па кај нив Analytics може да ги складира своите вообичаени колачиња _ga и _ga_HSZL7LFNG5, кои разликуваат еден посетител од друг до две години. Во двата случаја, податоците за мерење сепак се испраќаат.

Известувања преку прелистувачот

Овие овозможуваат дополнителна функција што можете да ја вклучите ако сакате вестите од нас да Ви стигнуваат директно во прелистувачот.

OneSignal — овозможува известувања преку прелистувачот (web push). Известувањата се строго по Ваш избор: ништо не се испраќа освен ако не кликнете „Дозволи“ во барањето за дозвола на самиот прелистувач, а таа дозвола можете да ја повлечете во секое време во поставките на прелистувачот. Ако се претплатите, се складира идентификатор на претплатата за Вашиот прелистувач за да можат известувањата да стигнат до Вас; тој не е поврзан со Вашето име или е-пошта.
OneSignal, без разлика дали се претплатувате или не — скриптата на OneSignal складира работи на Вашиот уред уште од првата посета, дури и ако никогаш не дозволите известувања. Држи бројач на прегледани страници во локалната меморија на Вашиот прелистувач (os_pageViews) и во неговата сесиска меморија (onesignal-pageview-count), белешка дека не сте дале согласност (userConsent), и база на податоци со име ONE_SIGNAL_SDK_DB. Ништо од ова не е колаче, но стои на Вашиот уред на ист начин и можете да го избришете на ист начин.

Барања до трети страни што се случуваат додека се вчитува страницата

Некои работи се повикуваат додека страницата се исцртува, пред Вие да направите каков било избор, што значи дека Вашата IP-адреса стигнува до давателот дури и ако никогаш не ја користите функцијата. Повеќе сакаме тоа да го кажеме отворено отколку да опишуваме намера што не сме ја спровеле.

OneSignal — скриптата за известувања се вчитува од cdn.onesignal.com заедно со страницата, а потоа повикува api.onesignal.com, па серверите на OneSignal ја дознаваат Вашата IP-адреса дури и ако никогаш не се претплатите на известувања.
Google Analytics — кодот за мерење поврзан преку Site Kit се вчитува од googletagmanager.com заедно со страницата и веднаш почнува да испраќа податоци за мерење до Google, како што е опишано погоре.
Google Fonts — фонтовите со кои е напишана оваа страница не се служат од нашиот сервер. Секоја страница бара една стилска датотека од fonts.googleapis.com, а потоа три датотеки со фонтови од fonts.gstatic.com. Ова се случува при секој преглед на страница, кај секој посетител, пред да биде понуден каков било избор, така што Вашата IP-адреса и адресата на страницата што ја читате стигнуваат до Google без разлика дали некогаш ќе направите нешто друго на страницата.

Како ги контролирате колачињата

Ќе бидеме директни за тоа каде стоиме. Оваа страница моментално не прикажува банер за согласност за колачиња. Имаме намера да додадеме таков, за аналитиката да чека на Вашата согласност пред да се вклучи, и оваа страница ќе биде ажурирана кога тоа ќе се случи. Дотогаш, оваа страница е чесен запис за тоа што работи, а ова се контролите што ги имате денес:

Вашиот прелистувач. Секој современ прелистувач Ви овозможува да блокирате или да бришете колачиња, за една страница или за сите страници. Имајте предвид дека блокирањето на строго неопходните колачиња може да влијае врз тоа како работи веб-страницата.
Google Analytics. Google нуди додаток за прелистувач што Ве одјавува од Google Analytics на секоја веб-страница, вклучувајќи ја и оваа. Начинот на кој Google постапува со поврзаните податоци е опишан во неговата сопствена политика за приватност.
Известувања преку прелистувачот. Ако сте дозволиле известувања и се предомислите, повлечете ја дозволата во поставките за страницата во Вашиот прелистувач и претплатата престанува да работи.
Податоци од страницата што не се колачиња. Ставките на OneSignal наведени погоре се чуваат како меморија на прелистувачот и како база на податоци на уредот, а не како колачиња. Ако во Вашиот прелистувач ги избришете „колачињата и податоците од страницата“ за evec.org.mk, тие се отстрануваат заедно со колачињата.

Повеќе информации

За повеќе информации за тоа како постапуваме со Вашите лични податоци — вклучувајќи ги и Вашите права според Законот за заштита на личните податоци на Република Северна Македонија, кој ја следи Општата уредба за заштита на податоците (GDPR) на ЕУ — прочитајте го нашето известување за приватност. Прашањата се добредојдени на contact@evec.org.mk; одговараме во рок од 3 работни дена.

Последно ажурирање: 17 август 2026 година

Кофинансирано од Европската унија. Изнесените ставови и мислења се исклучиво на авторите и не мора да ги одразуваат ставовите на Европската унија или на Европската извршна агенција за образование и култура (EACEA). За нив не одговараат ниту Европската унија ниту EACEA.

ЕВЕЦ Кочани · Европски волонтерски и едукативен центар Кочани · OID E10119353 · PIC 943554018 · Ознака за квалитет на Европскиот солидарен корпус, важечка до 31.12.2027 · ул. Борис Трајковски 42, 2300 Кочани, Северна Македонија · Контакт: contact@evec.org.mk