Еразмус+ · СОО · партнер и организација домаќин
Мобилност во стручното образование и обука: своја веќе координиравме. Сега сме подготвени и за твојата.
ЕВЕЦ Кочани координираше проект за мобилност во стручното образование и обука (СОО) преку Еразмус+ и испрати македонски ученици од стручни училишта во странство. Денес ја нудиме и другата страна од тоа искуство: партнерство во твојот проект во СОО и домаќинство за група ученици во Кочани, Северна Македонија — со сè организирано на терен, и без ниту еден измислен ред за тоа што сме правеле досега.
Прво најважното
За кого е оваа страница — и што значи ако читаш од Македонија.
Оваа страница има две лица, зашто и мобилноста во СОО има две страни. Едната е испраќање: ученици од стручно училиште заминуваат во странство. Другата е домаќинство: група ученици од странство доаѓа кај нас. Ние сме ја поминале едната и ја отвораме другата — и подолу пишува точно која е која.
Стручно училиште или центар за обука во Македонија
- Тоа што го планираш, ние веќе сме го поминале. ЕВЕЦ Кочани координираше сопствена мобилност во СОО преку Еразмус+ — од апликација до финален извештај, со Националната агенција во Скопје (MK01).
- Повикај нè во партнерство или побарај помош додека го пишуваш проектот. Ти остануваш автор и носител.
- Деталите се во делот За училишта, центри за обука и институции, напишан со обраќање на Вие.
Група ученици што доаѓа во Кочани
- Организираме сè на терен — превоз од аеродром, сместување, храна, практична програма, посети и документи.
- Досега немаме примено група од СОО во Кочани. Ова е понуда што ја отвораме сега, а не историја што ја раскажуваме.
- Ако пишуваш од друга земја, работниот јазик е англиски; ако пишуваш оттука, работиме на македонски.
Фирма, училиште или занаетчија во нашите пет града
- Секоја програма што ја градиме предвидува посети кај локални фирми, училишта и партнери во заедницата, во полето што го учат учениците.
- Кочани, Штип, Струмица, Делчево и Лозово — таму сме и таму ги бараме тие посети.
- Ако кај тебе има работилница, погон, кујна, салон или училница што вреди да се види — пиши ни.
Едно нешто, кажано пред сè друго: она што сме го направиле во СОО е на страната на координацијата — своја мобилност координиравме и ученици пративме надвор. Домаќинство за групи во Кочани е понуда што ја отвораме сега. Секој референтен код на оваа страница е вистински и може да се провери.
Понудата за домаќинство, искрено претставена
Што организираме за група што доаѓа во Кочани.
Кажи ни што учат учениците и кои датуми ги имаш предвид — останатото го градиме ние. Ова е тоа што се обврзуваме да го организираме на терен во Кочани: од една организација, како една понуда.

Полиња околу кои можеме да изградиме програма
Искрен список, во два дела: полиња во кои и самите сме работеле во Северна Македонија, и четирите полиња од Методот на ЕВЕЦ, авторски развиени во нашата мрежа и пилотирани кај сестринската организација во Атина — оние што сега ги носиме во Кочани.
Како би изгледала мобилноста
Секоја програма се гради околу струката на училиштето. Во Кочани учениците работат практично со нашата екипа и одат на посети кај локални фирми, училишта и партнери во заедницата од своето поле, а низ целиот престој се провлекуваат и културни искуства. Си заминуваат со практични вештини, со европско искуство и со потврда за учество.
Ова намерно го пишуваме во условен начин. Тоа е моделот по кој сестринската организација во Атина работи со групите што ги прима, и моделот што го знаеме од страната на испраќањето во сопствениот координиран проект — понуден овде како обврска, а не преправен во историја.
Што добиваат учениците
- Вистински практични вештини
- Потврда за учество
- Меѓукултурно искуство
- Самодоверба и мотивација
- Вистинска европска мобилност
Како оди, чекор по чекор
Истиот пат, по редот по кој се случува — што правиме за твојата група меѓу првата порака и враќањето на аеродромот.
Чекор 1
Ни кажуваш што учат учениците и кои датуми ги имаш предвид
Две работи се доволни за да почнеме: во што се обучуваат учениците и кога патува групата. Кажи ни ја струката и датумите, а ние го градиме остатокот околу нив.
Чекор 2
Искрено ти одговараме дали можеме да го изградиме тоа
Ако полето е блиску до она што го знаеме — претприемништво и социјални мрежи, еко-образование, инклузивен спорт или полињата од Методот на ЕВЕЦ што мрежата ги пилотираше во Атина — почнуваме оттаму. Ако не можеме да изградиме сериозна програма за твоето поле, тоа го кажуваме отворено наместо да ја земеме резервацијата.
Чекор 3
Добиваш една понуда, а не куп одделни резервации
Превозот од аеродром, локалниот превоз, сместувањето, храната, практичната програма, посетите кај локални партнери, културните излети и поддршката за документите доаѓаат кај тебе како еден пакет од една организација. Сместувањето се усогласува со групата и со буџетот.
Чекор 4
Хартиите се внатре во пакетот
Поддршката за документите е вклучена, а не нешто што го средуваш сам: помагаме околу Договорот за учење и околу Europass. Сопствениот проект за мобилност во СОО го координиравме од апликација до финален извештај, па административната страна ни е веќе поминат терен.
Чекор 5
Групата слетува и програмата тргнува
Ја пречекуваме групата на аеродромот. Оттаму учениците работат практично со нашата екипа во Кочани и одат на посети кај локални партнери од своето поле, со културни искуства провлечени низ престојот и со локален превоз цело време. Ти ги носиш учениците — теренот е наша работа.
Чекор 6
Сите си заминуваат со нешто в раце
Мобилноста се затвора со потврда за учество и со работите што не собираат на потврда: практични вештини, меѓукултурно искуство, самодоверба и мотивација, и вистинска европска мобилност зад грб. Потоа групата ја враќаме на аеродромот.
Доказ — проектот во СОО што го координиравме
Го координиравме „Entrepreneurial Development Through Internet and Social Media“ — проект за мобилност во СОО преку Еразмус+, кој испрати македонски ученици од стручни училишта во странство.
Референца 2020-1-MK01-KA102-077700 — не мораш да ни веруваш на збор: побарај го кодот на платформата за резултати на Еразмус+ (на англиски).
За стручните училишта, центрите за обука и институциите
Ако читате во име на установа.
Овој дел е напишан за Вас, а не за учениците — со она што обично го барате пред да влезете во партнерство. Од овде натаму се обраќаме на Вие; по овој дел страницата се враќа на обичното ти.
Партнерство во KA2
Планирате партнерство во KA2? Повикајте нè.
ЕВЕЦ Кочани ја носи готовата методологија на мрежата ЕВЕЦ во Вашето партнерство за соработка — изградена околу микрозеленчукот и проширена кон мицелиум, дронови и сончева енергија, авторски развиена во нашата мрежа и пилотирана кај сестринската организација во Атина. Тие методи допрва ги носиме во Северна Македонија, а партнерството е природно место тоа да се направи заедно. На страната на испораката, координиравме сопствена мобилност во СОО преку Еразмус+ од апликација до финален извештај — значи знаеме што навистина значи да се повлече својот дел од проектот.
Повикајте нè како партнерПомош при пишување проект
Пишувате проект во СОО? Ќе го споделиме тоа што го научивме кога го пишувавме својот.
Од идеја до поднесување Ви помагаме да го обликувате проектот во СОО — структурирање на приоритетите, работните пакети и резултатите, и преглед на Вашите нацрти. Вие останувате автор и носител. Тоа што го внесуваме ние е искуството од аплицирањето и координирањето на сопствената KA102 мобилност со македонската Национална агенција, споделено отворено, вклучително и деловите што беа тешки.
Побарајте помош за проектотАко сте фирма, училиште или занаетчиска работилница во нашите пет града
Секоја програма што ја градиме за група што доаѓа кај нас предвидува посети кај локални фирми, училишта и партнери во заедницата од полето што го учат учениците — во Кочани, Штип, Струмица, Делчево и Лозово. Ако кај Вас има погон, работилница, кујна, салон или училница што вреди да се види, јавете се и ќе Ве имаме предвид кога ќе се гради програма во тоа поле.
Ако Вашето училиште сака самото да испрати ученици
Тоа е страната што ние веќе сме ја поминале. Мобилноста ја бара и ја носи Вашата установа; ние можеме да бидеме партнер во неа и да го споделиме тоа што го научивме додека ја координиравме сопствената, со Националната агенција за европски образовни програми и мобилност (MK01) во Скопје.
Методот на ЕВЕЦ
Методот на ЕВЕЦ: науката поедноставена, учењето вистинско.
Нашата мрежа зема сложено научно истражување и го претвора во нешто што секој може да го разбере и да го употреби — особено младите. Учењето оди преку правење: практични работилници, вистински проекти, вистински посети. Четирите полиња подолу се авторски развиени во мрежата ЕВЕЦ и пилотирани кај сестринската организација во Атина; ЕВЕЦ Кочани, член основач на мрежата, сега ги носи во Северна Македонија. Кога пишуваме „почнуваме“, тоа значи точно тоа.
Доверба и проверка
Вистинска организација во Кочани, заведена во системот на ЕУ — со референци што можеш сам да ги провериш.
- Граѓанско здружение основано во 2014 година, активно во европските програми од 2015 година преку мрежата на подружници. Ул. Борис Трајковски 42, 2300 Кочани.
- Ознака за квалитет на Европскиот солидарен корпус (организација домаќин и организација за поддршка), важи до 31.12.2027 година. Тоа е ознака за квалитет во волонтирањето, а не акредитација за СОО — и за примање групи од СОО или за партнерство во KA2 не е потребна никаква посебна акредитација за СОО.
- 17 европски проекти низ нашата мрежа и 4 подружници — Штип, Струмица, Делчево и Лозово. Секој проектен код може да се побара на платформата за резултати на Еразмус+.
- Координирана мобилност во СОО — „Entrepreneurial Development Through Internet and Social Media“, Еразмус+, 2020–2022 година, координатор ЕВЕЦ Кочани.
- Нашата Национална агенција — проектите преку Еразмус+ ни спаѓаат под Националната агенција за европски образовни програми и мобилност (MK01), Скопје.

Кофинансирано од Европската унија. Изнесените ставови и мислења се исклучиво на авторите и не мора да ги одразуваат ставовите на Европската унија или на Европската извршна агенција за образование и култура (EACEA). За нив не одговараат ниту Европската унија ниту EACEA.
Пред да пишеш
Прашања што вреди да се расчистат пред да избереш партнер за мобилност во СОО во Северна Македонија.
Кратки одговори на работите што вреди да се затворат пред првата порака — вклучително и оние што не ни ласкаат.
Ние сме стручно училиште во Македонија. Што конкретно можеме да добиеме од вас?
Две работи, и двете се на страната што веќе сме ја поминале. Прво, партнерство: ЕВЕЦ Кочани влегува во партнерства за соработка и ја носи методологијата на мрежата — микрозеленчук, а потоа мицелиум, дронови и сончева енергија. Второ, помош при пишување: од идеја до поднесување ти помагаме да го обликуваш проектот, а ти остануваш автор и носител. Зад тоа стои сопствена координирана мобилност во СОО (2020-1-MK01-KA102-077700), водена од апликација до финален извештај со Националната агенција во Скопје.
Дали сте примале група од СОО во Кочани досега?
Не, и нема да се преправаме дека сме. Она што сме го направиле во СОО е на страната на координацијата: водевме сопствена мобилност во СОО преку Еразмус+ (2020-1-MK01-KA102-077700) и испративме македонски ученици од стручни училишта во странство. Домаќинството во Кочани оди по моделот по кој сестринската организација во Атина работи со групите што ги прима, а овде е понудено како обврска што ја планираме и ја пресметуваме искрено. Ако бараш домаќин со долга историја на примени групи — тоа сè уште не сме ние. Ако бараш домаќин што тоа сам ти го кажува, без да го прашаш — читај натаму.
Што точно влегува во пакетот за домаќинство?
Превоз од и до аеродром при пристигнување и при заминување, локален превоз во текот на целиот престој, сместување усогласено со групата и со буџетот, оброци, практична програма во стручното поле на учениците, посети кај локални фирми, училишта и партнери во заедницата, културни посети и излети, и поддршка за документите — Договорот за учење и Europass. Сето тоа стигнува како една понуда од една организација, а не како список работи што треба сам да ги средуваш од друга земја.
Колку голема може да биде групата?
Не објавуваме максимум, зашто нема да измислиме бројка за капацитет. Искрениот одговор зависи од сместувањето достапно во Кочани за твоите датуми и од тоа колку наши луѓе можеме да посветиме на твоето поле. Кажи ни колкава е групата и отворено ќе ти одговориме дали можеме да ја земеме — а ако не можеме, тоа ќе го кажеме наместо да преземеме повеќе отколку што можеме да понесеме.
Треба ли акредитација за СОО за да се примаат групи или да се партнерира?
Не. За примање групи од СОО или за партнерство во проекти на Еразмус+ не е потребна никаква посебна акредитација за СОО. За да биде јасно што имаме, а што немаме: имаме Ознака за квалитет на ЕСК (организација домаќин и организација за поддршка, важи до 31.12.2027 година) — тоа е ознака за квалитет во волонтирањето — и немаме акредитација за Еразмус+. Она што го имаме наместо тоа е координирана мобилност во СОО зад нас, со референтен код што може да се провери.
Колку чини?
Не објавуваме стандардна цена, зашто нема стандардна програма: сместувањето се усогласува со групата и со буџетот, а програмата се гради околу струката на учениците. И на страната на грантот не наведуваме бројки — износите што проектот може да ги потроши ги одредуваат актуелните правила на Еразмус+ за Северна Македонија и твојот договор за грант. Кажи ни ја групата, полето и датумите, па се враќаме со понуда скроена за твојата група.
Колку треба да трае мобилноста?
Тоа не го одлучуваме ние. Правилата на Еразмус+ за твојата Клучна акција одредуваат кои времетраења се дозволени, а твојот договор за грант фиксира што проектот навистина смее да изведе. Ние не ја одлучуваме должината, туку тоа што влегува во неа. Ти ги поставуваш датумите, ние градиме околу нив — исто како што училиштата во нашиот координиран проект работеа во рамките на правилата на својот грант од 2020–2022 година.
Нашето стручно поле го нема на вашиот список. Дали тоа е проблем?
Можеби не е — прашај нè. Претприемништвото и социјалните мрежи, еко-образованието, инклузивниот спорт и четирите полиња од Методот на ЕВЕЦ се местото од кое почнуваме, а не затворен список. Но нема да ветиме сериозна програма во поле каде што не можеме да ја испорачаме: ако струката е надвор од тоа што ние и нашите локални партнери можеме искрено да го покриеме, ќе ти го кажеме во првиот одговор, а не откако ќе ги купиш авионските карти.
Што всушност однесуваат учениците дома?
Вистински практични вештини, потврда за учество, меѓукултурно искуство, самодоверба и мотивација, и вистинска европска мобилност. Учењето се случува преку правење, а не преку гледање: практична работа со нашата екипа, вистински задачи и посети кај локални партнери од нивното поле.
Не праќаме група. Има ли сепак причина да разговараме со вас?
Има. ЕВЕЦ Кочани влегува и во партнерства за соработка, носејќи ја методологијата на мрежата ЕВЕЦ — изградена околу микрозеленчукот, проширена кон мицелиум, дронови и сончева енергија, пилотирана кај сестринската организација во Атина. А ако мобилноста ти припаѓа на друга област од Еразмус+ или на Европскиот солидарен корпус — посебна програма на ЕУ, а не област од Еразмус+ — на македонски веќе ги имаш страниците за младите, за училишното образование, за образованието на возрасни и за спортот, а страницата за ЕСК е одделна, како и самата програма.
Сè уште го пишуваме проектот. Може ли да помогнете?
Може, и тоа е одвоено од домаќинството. Од идеја до поднесување помагаме да се обликува проектот во СОО — структурирање на приоритетите, работните пакети и резултатите, и преглед на нацртите. Ти остануваш автор и носител. Сопствената KA102 ја координиравме од апликација до финален извештај со македонската Национална агенција (MK01), па тоа што го споделуваме е проживеано искуство, а не теорија.
Каде во Северна Македонија се наоѓате?
Во Кочани, на исток од земјата — ул. Борис Трајковски 42, 2300 Кочани. Мрежата има подружници и во Штип, Струмица, Делчево и Лозово, што е дел од причината зошто можеме да градиме посети и партнери околу програма за група што доаѓа кај нас. Повеќе за нас има на страницата За ЕВЕЦ Кочани.
За колку време ќе ни одговорите?
Одговараме во рок од 3 работни дена. Тоа важи и ако бараш целосна понуда за домаќинство, и ако само проверуваш дали воопшто би можеле да ја земеме групата. Не објавуваме работно време — е-поштата е сигурниот начин да нè фатиш, а contact@evec.org.mk ја читаат луѓето што би ја воделе програмата. Времето на одговор е фер работа да се тестира пред да се обврзеш кон кој било партнер, па тестирај го и нашето.
Со кои земји има работено вашата мрежа?
Од 2015 година нашата мрежа има учествувано во 17 европски проекти, со координатори и партнери меѓу другото од Турција, Словенија, Грција, Полска, Романија и Бугарија — секој проектен код може да се побара на платформата за резултати на Еразмус+ (на англиски). Сфати го тој список како запис за тоа каде сме работеле досега, а не како граница: ако твојата земја ја нема на него, сепак прати ни ја струката и датумите.
Нашето поле нема никаква врска со микрозеленчукот. Важи ли сепак Методот на ЕВЕЦ?
Важи, зашто Методот на ЕВЕЦ е пристап, а не предмет: сложена наука претворена во нешто што секој може да го разбере и да го употреби, научено преку правење. Микрозеленчукот е темата што мрежата ја има разработено најцелосно — пилотирана во Атина — а по неа доаѓаат мицелиумот, дроновите и сончевата енергија. Во Северна Македонија тие методи се тоа што допрва го носиме, а не тоа што веќе сме го изведувале; самиот пристап, учење преку правење околу полето на учениците, е начинот на кој ја градиме секоја програма.
Што значи програмата да се гради околу нашата наставна програма?
Значи дека почнуваме од стручното поле, а не од каталог. Практичната работа на учениците, локалните партнери кај кои ги водиме и задачите што им се даваат се бираат така што да се вклопат во струката во која се обучуваат — затоа прво прашуваме за струката, и затоа две училишта што патуваат на исти датуми не би добиле исти програми. Тоа е и работа што ја правиме пред да дојде групата, а не додека е тука.
Што треба да имаме подготвено пред да ви пишеме?
Не многу, и тоа е поентата. Двете работи што ни требаат се оние што само ти ги знаеш: струката во која се обучуваат учениците и периодот во кој патува групата. Додај ја и големината на групата ако веќе ја знаеш, па одиме право на скроена понуда наместо на круг разјаснувачки прашања. Сè друго — сместувањето, обликот на програмата, кај кои партнери одат учениците, каде се вклопуваат излетите — го решаваме ние од тие одговори.
Зошто преку една организација наместо сами да ги средиме деловите?
Поради тоа колку инаку би морал сам да држиш в глава. Секоја ставка од пакетот може да се резервира одделно од друга земја, на јазик што можеби не го читаш, со посебна потврда што треба да се брка за секоја од нив и без никој да одговара кога две од нив ќе се судрат. Средени преку една организација, тие стигнуваат како една понуда, и една организација одговара за сето тоа. Ти ги носиш учениците, а координацијата престанува да биде твој проблем.
Сè уште мериш дали сме вистинскиот партнер за твојата група? Прашај — адресата подолу прима прашања исто толку лесно колку и барања за понуда.
Да почнеме
Пиши ни за твојата мобилност. Кажи ни што ти треба.
Пиши ни и се враќаме со скроена понуда — или едноставно прати ги прашањата. И во двата случаја одговараме во рок од 3 работни дена, доволно навреме за да ти значи додека сè уште ги држиш датумите и ја пишуваш апликацијата.
Одговараме во рок од 3 работни дена.Остави ни неколку реда — за една минута си готов/а.
Право до човек, не до формулар
Пиши ни за твојата група
Кажи ни три работи: во што се обучуваат учениците, кои се датумите и — ако веќе ја знаеш — колкава е групата. Одговараме во рок од 3 работни дена.
Пиши на contact@evec.org.mkСакаш прво да нè провериш? Нашата Ознака за квалитет на ЕСК е заведена на Европскиот младински портал, а референтните кодови на проектите може да се побараат на платформата за резултати на Еразмус+. Двете се на англиски.
Здружение ЕВЕЦ Кочани · European Voluntary and Educational Center Kocani · OID E10119353 · PIC 943554018 · Ознака за квалитет на ЕСК важи до 31.12.2027 · Кочани, Северна Македонија · Контакт: contact@evec.org.mk