Прво најважното

За кого е оваа страница — и зошто е напишана вака сува.

Оваа страница ја отвора човек што проверува: службеник од национална агенција, координатор што бира партнер од Северна Македонија, училиште или општина пред потпис, новинар. Затоа е напишана со Вие и затоа е напишана со броеви наместо со придавки. Целиот текст е во еден регистар — нема дел на ти.

Подолу стои целосниот преглед на проектите на ЕВЕЦ Кочани и на подружниците во Штип и во Делчево, со службените референтни кодови. Секој код може да се пребара на платформата за резултати на Еразмус+, а организациите се наоѓаат во регистарот на учесници на Европската унија. (Двата регистра се на англиски јазик.)

ЕВЕЦ КочаниOID E10119353 · PIC 943554018Седиште на здружението.
ЕВЕЦ ШтипOID E10039470 · PIC 924094266Подружница.
ЕВЕЦ СтрумицаOID E10257646Подружница.
ЕВЕЦ ДелчевоPIC 924091841Подружница.
Девет млади луѓе стиснати еден до друг за групна фотографија во светла просторија со бел ѕид. Повеќето се насмеани и гледаат во апаратот; напред чучнала девојка во бела маица со шарен сјаен мотив, зад неа стои маж во розова маица со скрстени раце, а во заднината се гледа дел од дрвен стол.

Луѓе од мрежата на ЕВЕЦ, на групна фотографија.

Проверка

Како сами да го проверите сето ова.

Тоа е и целата поента на страницава. Копирајте кој било референтен код од табелите и внесете го во полето за пребарување на платформата за резултати на Еразмус+ — јавната база на Европската комисија за финансирани проекти — и записот се отвора.

Што ќе видите во записот

Насловот на проектот, координаторската организација и нејзината земја, партнерските организации, датумите на почеток и на крај, одобрениот грант и краток опис на тоа што проектот сакал да постигне. Ако корисникот прикачил резултати, и тие се закачени таму.

Постарите записи се поскудни

Постарите младински проекти често го носат само основниот запис и ништо повеќе. Тоа не го намалува значењето: записот потврдува дека проектот постоел, дека се одвивал токму на тие датуми и дека ги имал партнерите што ги наведува.

Акредитациите се проверуваат на ист начин

Ознаката за квалитет се проверува на Европскиот младински портал, службената база на организации што ја носат Ознаката за квалитет на Европскиот солидарен корпус. (Порталот е на англиски.)

Ако нешто не се отвора, кажете ни. Референтен код, OID или PIC од оваа страница што не води до запис е наша грешка, не Ваша. Пишете на contact@evec.org.mk и ќе го поправиме. Одговараме во рок од 3 работни дена.

Акредитации

Една ознака, држена од здружението, важи за пет града.

ЕВЕЦ е едно здружение на граѓани, ЕМБС 6938566, со седиште во Кочани и со подружници во Штип, Струмица, Делчево и Лозово. Ознаката за квалитет на Европскиот солидарен корпус ја носи здружението, па со неа се покриени сите пет града: волонтер преку ЕСК може да биде примен во кој било од нив или испратен од кој било од нив.

НосителАкредитацијаОпфаќаВажи
Здружението — ЕВЕЦ, ЕМБС 6938566Ознака за квалитет на Европскиот солидарен корпус — организација домаќин и организација за поддршкаКочани, Штип, Струмица, Делчево и Лозоводо 31.12.2027

Една ознака, што ја носи правното лице. Подружницата не е посебно правно лице, па нема што посебно да држи.

Регистрации на Европскиот младински портал

Регистрацијата не е ознака. Три од нашите субјекти се запишани на порталот и самостојно — затоа имаат свои OID броеви и затоа координатор што пребарува на порталот наоѓа три записи, а не пет. Записот на ЕВЕЦ Кочани е јавен и стои на Европскиот младински портал, а Штип и Струмица се наоѓаат на истиот портал ако во пребарувањето го внесете нивниот OID. Сите пет града ги покрива една ознака, онаа погоре.

СубјектOID / PICПосебен запис на порталот
ЕВЕЦ КочаниOID E10119353да
ЕВЕЦ ШтипOID E10039470да
ЕВЕЦ СтрумицаOID E10257646да
ЕВЕЦ ДелчевоPIC 924091841не
ЕВЕЦ Лозовоне

Да бидеме прецизни и за тоа што немаме: немаме акредитација KA150 за млади во Еразмус+ — Ознаката за квалитет погоре е целата наша важечка акредитација. ЕВЕЦ Делчево и ЕВЕЦ Лозово немаат свој запис на порталот; покриени се со ознаката на здружението како и секоја друга подружница, а проектите на Делчево подолу се одвиваа како младински партнерства во Еразмус+, за кои таков запис не е потребен. Ги бараме своите први волонтери преку ЕСК, а престојот може да биде во кој било од петте града — видете ја страницата Европски солидарен корпус.

Разликата што најчесто се меша

Што е Ознака за квалитет — и што дозволува таа.

Ознаката за квалитет на Европскиот солидарен корпус е акредитација. Не е грант и не е проект. Организацијата поднесува барање до национална агенција, се оценува според стандардите што програмата ги поставува за работа со волонтери и, ако помине, се запишува во јавната база со датум на важност. Со неа не се финансира ништо.

Она што го прави е нешто друго: ја прави организацијата воопшто подобна да учествува во волонтирањето преку Европскиот солидарен корпус. Без ознака, организацијата не смее ниту да прими ниту да испрати волонтер.

Организација домаќин

Волонтерот доаѓа кај Вас. Вие ги давате задачите, секојдневниот надзор, менторот, сместувањето и храната, и целата практична работа околу тоа некој да се снајде во град во кој никогаш не живеел.

Организација за поддршка

Волонтерот тргнува од Вас. Вие подготвувате и испраќате волонтер од сопствената земја и одржувате контакт со него додека е отсутен.

Организацијата може да носи една улога или двете. ЕВЕЦ ги носи двете, а бидејќи ознаката стои кај здружението, ги носи двете во сите пет града.

Дозвола да се прима не е историја на примање, и нема да дозволиме да се чита така. Ниту еден волонтер преку Европскиот солидарен корпус досега не е сместен кај нас во Северна Македонија. Ознаката погоре е важечка дозвола со рок на важност, а не активност. Токму сега ги бараме првите волонтери, а престојот може да биде во кој било од петте града; местата стојат на страницата за Европскиот солидарен корпус.

Две различни работи

Координатор и партнер не се иста улога.

Во проект на Еразмус+ една организација е координатор, а другите се партнери, и поделбата не е козметичка. Ова е делот што најмногу им треба на македонските организации што прв пат влегуваат во конзорциум.

Што прави координаторот

Ја поднесува апликацијата до сопствената национална агенција, го потпишува договорот за грант, ги прима парите, ги распределува, ја води документацијата и правно ѝ одговара на агенцијата за проектот и за неговиот завршен извештај.

Што прави партнерот

Одговара за својот дел: ги регрутира и подготвува своите учесници, ги изведува активностите договорени во апликацијата и му поднесува извештај на координаторот. Тоа е вистинска работа и тоа го работат повеќето организации во повеќето проекти.

Затоа овде ги раздвојуваме двете. Сите проекти на оваа страница освен еден се партнерски проекти, и повеќе сакаме тоа да го кажеме отколку долга колона од референтни кодови да остави впечаток дека сите сме ги воделе ние.

Истата поделба се чита и од самите кодови. Буквите по годината и по кругот — MK01, TR01, SI02, EL02, RO01 — ја означуваат националната агенција што го доделила грантот, односно земјата на координаторот. Дванаесет се доделени преку турската агенција, два преку словенечката, еден преку грчката, еден преку романската и еден преку македонската. Последниот е наш и стои во следната табела. Еден проект подолу се појавува во две табели — Штип и Делчево го изведоа заедно — па во секој збир на оваа страница е броен само еднаш.

Еден проект, наш од почеток до крај

Проектот што го координиравме ние.

Поднесен од ЕВЕЦ Кочани до нашата национална агенција — Националната агенција за европски образовни програми и мобилност (код на агенцијата MK01), Скопје. Грант за мобилност во стручното образование и обука од 58.896 евра, со кој македонски ученици од стручно образование заминаа во странство меѓу 2020 и 2022 година.

Референтен кодПроектАкција
2020-1-MK01-KA102-077700Entrepreneurial Development Through Internet and Social MediaKA102 СОО

Кочани

Проекти на ЕВЕЦ Кочани како партнер.

Координирани од партнерски организации во Турција, со ЕВЕЦ Кочани како партнер — младински размени и волонтерски активности од видот опишан на страницата Млади.

Референтен кодПроектАкција
2018-2-TR01-KA125-060455Discover. Learn. Enjoy.KA1 волонтирање
2017-1-TR01-KA105-038928Youthful and PowerfulKA1 млади
2017-1-TR01-KA105-037391Join UsKA1 млади
2016-1-TR01-KA105-030607Wind of PeaceKA1 млади

Штип

Проекти на ЕВЕЦ Штип како партнер.

Координирани од партнери во Романија, Грција, Турција и Словенија. Проектот во првиот ред е во тек: Green Pathways (09.2025–10.2026, координатор во Романија, партнери од Романија, Северна Македонија, Полска, Грција, Турција и Бугарија).

Референтен кодПроектАкција
2025-1-RO01-KA153-YOU-000298169Green Pathways: Empowering NEET Youth for a Sustainable Future (тековен)KA1 млади
2020-3-EL02-KA105-006615Practice, Play, Promote!KA1 млади
2019-3-TR01-KA347-079958Workshop for Education and Employment of Special Needs PeopleKA3 младински дијалог
2018-3-TR01-KA125-062103Disabled and Old Home SupportKA1 волонтирање
2018-1-SI02-KA125-014508MCKA1 волонтирање
2017-2-TR01-KA105-047053Unimpeded Smile 9 (изведен заедно со ЕВЕЦ Делчево)KA1 млади
2017-1-SI02-KA105-014050Multi-Culti Life Skills Lab 3KA1 млади
2017-1-TR01-KA105-040476I am an Active Citizen!KA1 млади

Делчево

Проекти на ЕВЕЦ Делчево како партнер.

Координирани од партнери во Турција — долгогодишна линија инклузивна работа со лица со попреченост, истата нишка како и работата на инклузија преку спорт со бочата.

Референтен кодПроектАкција
2017-2-TR01-KA105-047325Disabled Wins Humanity Wins 13KA1 млади
2017-2-TR01-KA105-047053Unimpeded Smile 9 (изведен заедно со ЕВЕЦ Штип)KA1 млади
2017-1-TR01-KA105-039444Disabled Wins Humanity Wins 12KA1 млади
2016-2-TR01-KA105-035659Engelsiz Gulumse 3KA1 млади
2015-1-TR01-KA105-014987Engelli Kazanir Insanlik Kazanir 9KA1 млади

Читање на кодот

Што значат кодовите на акциите.

Кодот во средината на секој референтен број е акцијата — видот на проектот за кој е доделен грантот. Тоа е делот што кажува што навистина се случило и е нечитлив ако не работите со програмата. 2020-1-MK01-KA102-077700 се чита вака: повикот од 2020 година, прв круг, македонската национална агенција, акција KA102, број на проектот 077700.

Еразмус+ ги пренумерира своите акции кога почна програмата за периодот 2021–2027, па проект од ист вид носи еден код пред 2021 година, а друг потоа.

КодШто финансираНа оваа страница
KA102Мобилност на ученици и на кадар во стручното образование, нумерација 2014–2020 — ученици од стручно образование и нивните наставници испратени во странство на работна пракса1 проект
KA122Истата мобилност во стручното образование, пренумерирана за периодот 2021–2027нема
KA105Младинска мобилност, нумерација 2014–2020 — младинските размени и мобилноста на младинските работници спаѓаа под овој ист код11 проекти
KA125Волонтерски проекти — младинско волонтирање од видот што сега се води под Европскиот солидарен корпус3 проекти, сите од 2018
KA152Младински размени, нумерација 2021–2027 — млади луѓе од различни земји што се среќаваат за да работат на една теманема
KA153Мобилност на младински работници, нумерација 2021–2027 — обука и вмрежување за луѓето што ги водат младинските активности1 проект
KA347Дијалог меѓу младите и носителите на одлуки, нумерација 2014–20201 проект
KA210Партнерства од мал обем — кратки соработки со мал буџет, наменети за помали организациинема
KA220Партнерства за соработка — подолги проекти што произведуваат заеднички резултати наместо мобилностнема

Збировите се совпаѓаат со табелите погоре, со заеднички изведениот проект броен само еднаш: еден KA102, единаесет KA105, три KA125, еден KA153 и еден KA347. Сите се проекти за мобилност или за волонтирање под Клучна акција 1, освен KA347, кој спаѓа под Клучна акција 3. KA122, KA152, KA210 и KA220 стојат тука зашто на тие кодови ќе наидете на друго место, а не зашто ние држиме некој од нив: партнерство за соработка е нешто на кое сакаме да се приклучиме, а не нешто што сме го испорачале. Полињата во кои работиме се собрани на страницата Еразмус+.

Границите на списокот

Што не е на овој список.

Референците вредат да се читаат само ако кажуваат и каде застануваат.

Само одобрени проекти

Погоре стојат само одобрените проекти. Апликациите што ги поднесовме, а не ги добивме, не се проекти и не се наведени.

Локалната работа не е тука

Тоа што го работиме надвор од европското финансирање нема референтен код, па нема ништо што би можеле да проверите. Повеќе сакаме да го изоставиме од страница наменета за проверка отколку со него да го издолжуваме бројот.

Нема KA150 и нема партнерство за соработка

Нема акредитација KA150 за млади во Еразмус+: Ознаката за квалитет на Европскиот солидарен корпус е целата наша важечка акредитација. Нема ниту партнерство за соработка.

Нема примен волонтер преку ЕСК

Погоре не се појавува ниту една активност на примање преку Европскиот солидарен корпус, зашто сè уште немаме примено волонтер. ЕВЕЦ Лозово е дел од мрежата, но нема ред во ниту една табела погоре и нема свој запис на порталот, иако ознаката на здружението го покрива.

Правилото е едноставно: ако нешто не стои на оваа страница со број до себе, третирајте го како тврдење што не сме го изнеле.

Збир

17 европски проекти низ нашата мрежа од 2015 година — 1 како координатор, 16 како партнер.

Изведени преку субјектите во Кочани, Штип и Делчево (Unimpeded Smile 9 е броен еднаш: Штип и Делчево го изведоа заедно), плус важечка Ознака за квалитет на Европскиот солидарен корпус што ја носи здружението и што ги покрива сите пет града.

Извор: апликациската и акредитациската документација за Еразмус+ и за Европскиот солидарен корпус што ја чуваме за проектите на ЕВЕЦ Кочани погоре и за проектите на подружниците. За тоа кои сме и како се склопува мрежата, видете За нас. Ако Ви треба формулар за идентификација на партнер или потпишано писмо за намера за кое било од полињата на Еразмус+ во кои работиме, пишете на contact@evec.org.mk — одговараме во рок од 3 работни дена. Сите начини за контакт стојат на страницата Контакт.

Логото на Еразмус+: знамето на Европската унија — круг од дванаесет жолти ѕвезди на сино поле — и до него натписот „Erasmus+“ со сини букви. Логото на Европскиот солидарен корпус: знамето на Европската унија, а до него натписот „European Solidarity Corps“ во темносина, малинова и светлосина боја.

Кофинансирано од Европската унија. Изнесените ставови и мислења се исклучиво на авторите и не мора да ги одразуваат ставовите на Европската унија или на Европската извршна агенција за образование и култура (EACEA). За нив не одговараат ниту Европската унија ниту EACEA.

ЕВЕЦ Кочани · European Voluntary and Educational Center Kocani · ЕМБС 6938566 · OID E10119353 · PIC 943554018 · Ознаката за квалитет на ЕСК важи до 31.12.2027 · ул. Борис Трајковски 42, 2300 Кочани, Северна Македонија · Контакт: contact@evec.org.mk